Los malaquias, de Andréa del Fuego

Los malaquias, de Andréa del Fuego

Edhasa, Buenos Aires, 2012

Andréa de Fuego es una escritora paulista, nacida en 1975, que saltó a la fama al ganar el premio José Saramago en 2011, con ésta, su primera novela. La historia es la de tres hermanos y su relación con el entorno social de un Brasil profundo, en el que la vida en la fazenda es tal vez el gran protagonista de los pequeños hechos, que se suceden hasta generar un entramado de biografías y devenires. Un ritmo y un relato absolutamente particulares, que construyen una novela que, imposible de encontrar en ningún otro contexto regional, tiene a la vez tantos puntos en común con las historias de vida del interior de las provincias en otros países de América Latina. En ese posicionamiento rural, donde lo urbano se ve desdibujado o aumentado como algo monstruoso, la autora encuentra un estilo que transmite sensaciones muy marcadas, tan poco narradas por el común de la narrativa occidental.